火山的女儿2026年7月30日全平台上线，含繁中本地化与全新剧情内容

网络代理集团旗下整合子公司——色彩斑斓工作室（Colorful Studio）正式宣布，火山化全备受瞩目的儿年多结局美少女养成模拟游戏《火山的女儿》（Volcano Princess）将于 2026年7月30日正式登陆 iOS、Android、月日Nintendo Switch 及 PlayStation 5四大平台。全平情内

本作由 Egg Hatcher 开发，台上于2023年首次亮相。线含新剧游戏作以人类与魔族矛盾日益激化的繁中虚构国度“火山国”为舞台，玩家将在游戏中扮演一位丧偶的本地父亲，独自承担抚养女儿的火山化全重任。从教育理念到生活引导，儿年再到关键的月日人际互动，玩家的全平情内每一个抉择都将深刻影响女儿的性格塑造与命运走向。游戏精心设计了 50余种不同的台上结局，每一种都映射出由不同选择所编织的线含新剧独特人生轨迹。

此次跨平台版本由色彩斑斓工作室统筹发行。繁中为了进一步提升叙事沉浸感，官方对日文与英文文本进行了全面的校订与润色，并 首次加入完整的繁体中文本地化内容。配音阵容方面，原版核心声优 中原麻衣继续为女儿一角献声，同时特邀 井上麻里奈、伊东健人等资深声优加盟，全程重新录制语音，带来更丰富的听觉体验。

除了文本与配音的升级，本次更新还大幅拓展了游戏内容，新增 原创剧情章节、专属事件插画以及全新探索迷宫，进一步丰富了游戏世界的深度与广度。

此外，Steam 平台版本也计划于 2026年10月左右推送免费大型更新，同步实装上述所有新增要素，让PC玩家也能体验到完整的全新篇章。

序章体验版现已开放下载

即日起，《火山的女儿》序章体验版正式开放下载。自 2026年7月16日起，玩家可在 iOS、Android、Nintendo Switch 及 PlayStation 5 平台免费获取，畅玩从开篇至“小鸟节”章节的全部内容，提前感受养成的乐趣与剧情的魅力。

同时，游戏官方片头动画也已同步揭晓，通过动态影像生动呈现作品的世界观基调与情感内核。目前，游戏官方站点已全面上线，配套宣传片同步发布，欢迎广大玩家关注最新动态。

(责任编辑：时尚)